从“安田”看中西方文化的差异

70次阅读

共计 1200 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。

我是最近才成为“非诚勿扰”的粉丝的，连着看了好几期，觉得它跟一般的相亲节目不太一样。似乎每期节目都有一些特别的故事，一些特别的话题。有点象情景剧，却比情景剧真实，因而更能打动人。

我是按时间倒序看的，听到主持人提起前面有个叫“安田”的嘉宾，非常地与众不同。在网上搜了搜，居然有网友说那个安田是节目组找来的一”托“。我找到了安田那期，一看他出场以及在台上的表现，就知道这人是典型的“香蕉人”。也就是说，皮肤是黄种人，而内心已完全是白人了。他的行为处事，他的思考方式，无一不刻着美国文化的烙印。

美国是个特别崇尚自由的国家。从小孩子开始，就鼓励他们表现自己。美国的老师基本不会说小孩不好，大都是溢美之词。让每个小孩的自信心都满满。小孩去参加比赛，输了，赢了都一样地高兴。很多时候，还真分不清谁是赢家。小孩子学前班毕业的时候，有一个很隆重的毕业典礼，小孩子们都穿上小号的学士服，戴上小号的学士帽。家长们必须穿上正装在台下观礼。每个小孩都会说些将来的理想什么的。小孩们的理想也是五花八门，什么都有。我女儿班上就有好几个孩子长大了想去动物园做管理员，还有两个小男孩要去当消防员。台下的家长们听了，一样地掌声雷动，给予支持和鼓励。不象我们小时候，觉得说到理想，就必须得是科学家，医生什么的。

美国的小孩，从小就开始接受演讲啊，团队合作这类的训练，所以身边的美国人，个个能说会道。而且特别”人来疯“，就象安田，越是公众场合，越是人多，他越来劲。在他们看来，本来上电视，就是要展示自己，有什么好羞羞答答的呢？为什么要遮遮掩掩的呢？我的美国老板总是说，中国人很聪明，很心灵手巧，但是不太善于表达。美国人也许只做了一片叶子，但是能把那片叶子说得象花一样。而中国人即使做出了那朵花，说出来也象是片叶子。

中国人自古以来就是要讲究谦逊的，内敛的。我原本以为，是中国的教育压制了太多的个性。其实也不然，很多东西真的是存在于骨子里的。很多生在美国，长在美国的中国孩子，他们接受美国的文化和教育，平时做事都是美国人的思维方式，但总感觉他们和美国孩子还是有点不一样。他们的身上，还是留着些许中国文化的传统和印迹。五千年的文化，不是那么轻易能抹掉的。但也有些中国人，会表现得比美国人还美国人。比如安田，他的夸张的语言和动作，以及后来关于把钱要用于慈善的问题，都是特别典型地美国人的方式。可能是因为人在面对两种不同文化的冲击时所表现出来的不同反应吧。

中国现在也是越来越开放了，但是看得出来，对于安田那样太美国化的表达方式，大家还是不太接受得了。其实美国人也不都是那样，但是美国人看到安田那样的，也不觉得奇怪。美国本身就是个移民国家，所以包容性相对而言比较强。只要不触犯法律和道德底线，爱干嘛干嘛。

很难说哪种方式更好些，各有千秋吧。最完美的，是象大导演李安那样，集东方儒雅和西方浪漫与一身，收放自如。只是，这个比较难。